（Monique：我看到一位我覺得是女人的存有，不過目前這影像還比較模糊。她離我越來越近。現在我感覺到一股無限溫柔的、深深打動我的能量。這仿佛比我母親還更讓我覺得親切得多。她對我說：——）我是聖母能量的一個極小部分。
我來到你（也就是你們）這裏是為了告訴你們，如果你們召請我，我會幫助你們的。
我就像一個媽媽那樣能讀懂你們的心思，我就像一個媽媽那樣了解你們的需求並且可以幫助你們。
某些人和這位以我的名義講話的美妙小人兒一樣，曾感知到我發散出的能量，他們稱我為“童貞女瑪利亞”。
我想對你們說的是：親愛的孩子們，隨你們的心意去稱呼我吧，這一點都不重要！
某些人和這位以我的名義講話的美妙小人兒一樣，曾感知到我發散出的能量，他們稱我為“童貞女瑪利亞”。
我想對你們說的是：親愛的孩子們，隨你們的心意去稱呼我吧，這一點都不重要！
你們可以給我各種名稱，這並不重要！
重要的是我原本之所是！
我來到你們身邊是為了把我的光與愛的禮物送給你們。
我希望你們更多、更多地召喚我（不一定非要稱呼我的名字）。
我希望你們更多、更多地召喚我（不一定非要稱呼我的名字）。
我希望你們意識到，當你們召喚我之所是時，你們也是在召喚你們之所是，也就是在召喚你們每個人自身當中那個我稱之為“神聖母親”的部分。
我來到這裏也是為了向你們揭示這一點。
在你們自身當中有著“父神—母神能量”，因為你們擁有我們之所是的一部分。這個部分就叫做“生命”！
我來是為了喚醒你們自身當中的這一切，以使你們感知到這生命的力量、這愛、這溫柔與慈善。
我來是為了喚醒你們自身當中的這一切，以使你們感知到這生命的力量、這愛、這溫柔與慈善。
我來也是為了送給你們一種無限的愛。
我要送給你們的這種愛不是地球上的媽媽所具有的那種愛！
我要送給你們的這種愛不是地球上的媽媽所具有的那種愛！
這愛就像是我把你們整個擁抱在我的光之臂膀中，讓你們緊貼在我心上並對你們說：你們就是我，我就是你們！
我愛你們，這愛超出一個人所能想像到的愛。
我讓你們緊貼在我的光之心上，以喚醒你們自己的光之心。
我把我的愛全都給你們，以喚醒你們自身當中那沉睡着的無限的愛。
我、你們以及這位小小的靈媒都要沉默一會兒，以使你們每個人都能在幾秒鐘裏感覺到我的臨在，感覺到我的光之臂膀環繞在其周圍。
我還要讓你們做的是：把你們的恐懼、痛苦以及你們想要擺脫的一切都卸載到我身上。
我、你們以及這位小小的靈媒都要沉默一會兒，以使你們每個人都能在幾秒鐘裏感覺到我的臨在，感覺到我的光之臂膀環繞在其周圍。
我還要讓你們做的是：把你們的恐懼、痛苦以及你們想要擺脫的一切都卸載到我身上。
我會使你們擺脫所有無益的東西！
過來靠在我身上，就像緊靠在你們人類媽媽的心口上那樣。
過來靠在我身上，就像緊靠在你們人類媽媽的心口上那樣。
我所能帶給你們的遠勝過一位人類媽媽所能帶給你們的！
我現在沉默一會兒，以使你們想清楚你們要給我的東西、你們要卸載的東西。
我現在沉默一會兒，以使你們想清楚你們要給我的東西、你們要卸載的東西。
我會盡我一切所能來把你們渴望卸除的所有東西都轉化為光。
要信任我！要信任你們自己！
要信任我！要信任你們自己！
對我來說，一切都很容易！
我是超出你們理解能力之外的一個實體。
我是一個愛的能量，可以顯化前來幫助你們。
我是一個十分强大的愛之能量，你們可以躲進我的懷裏來尋求幫助。我會幫助你們的。
（Monique：我感到某種非常强大的東西在與我的心交流。我的心仿佛大大地敞開了，以使這奇妙的愛之能量將其充滿，以使我心中的每一個粒子都充滿這種愛。我要用幾秒鐘的時間來使你們的心對真愛開放（不是對那種虛假的愛）。
請想像出一種無限强大又無限溫柔的東西。請想像出一種能使人灑下幸福的淚水的愛，一種能消除所有焦慮並能以某種方式解除種種困惑的愛。
我覺得仿佛有一股回春泉水從她那裏流向我。隨後，從聖母那裏流向我的這一切又奇迹般地流向生命，流向全世界所有需要這種愛的人們。
對你們來說也是一樣的。我所描述的這一切，你們每個人都可以體驗到，盡管你們也許會說出不同的感受，盡管你們也許無法完全感受到我所描述的一切。但不管怎樣，每個人都在接收我所描述的這種無限的愛。
這位存有一直臨在於此地！我覺得她在用越來越多的光籠罩住我們，因為這地方有無數金色、銀色和淺粉色的小光粒子在到處飛舞。此外還有白色光的粒子，但不是我所熟悉的那種白光。這很難解釋清楚！
她現在對我說：——）
那是真正的愛，你們也將能夠把這愛奉獻出去。
要（清楚地）意識到我送給你們的這件禮物！
如果在你們心裏有來自未了結的經歷、來自痛苦、來自困惑的淚水，我會擦乾它們並用天界彩虹的豐富色彩取代它們。
要（清楚地）意識到我送給你們的這件禮物！
如果在你們心裏有來自未了結的經歷、來自痛苦、來自困惑的淚水，我會擦乾它們並用天界彩虹的豐富色彩取代它們。
我會使你們的心充滿這種愛，而它會居留於你們心裏。
以後就要由你們來使它成長壯大，使它像焰火般迸射出來，以便完全充滿你們之所是，這樣你們便能不斷地把它奉獻出去。
不要忘記：我給予你們的這一切都會留存在你們這裏，但要由你們來使其成長壯大並將其奉獻出去！
不要忘記：我給予你們的這一切都會留存在你們這裏，但要由你們來使其成長壯大並將其奉獻出去！
這就像是我來在你們的心裏、在你們奇妙的內在花園裏播下一小粒光的種子，播下一顆愛的種子。
別忘了一顆小小的種子需要得到照料、關心與愛才能日漸長大，才能以它的愛與光充滿你們整個之所是。
別忘了一顆小小的種子需要得到照料、關心與愛才能日漸長大，才能以它的愛與光充滿你們整個之所是。
（Monique：我感到徹底地平靜了下來，好像生活是極其簡單的，我再也不想以任何方式使其複雜化。的確，生活是簡單的！我之所以有這種感覺，或許是因為她在我心中放入了一種新的愛。地球的孩子們，我通過獻出我自己、通過向你們獻出我的愛，來促使你們加速覺醒，促使你們加速產生一個又一個覺悟。
現在我看到這個美麗的形體分出許多個化身，似乎她的一小部分鑽進了我們每個人當中。她對我說：——）
這將使你們真正知曉你們是來到這個世界上以幫助其轉化的光之工作者，也是來奉獻出自己的愛的光之工作者。
你們會看到這一點的！
你們會看到這一點的！
這一切都將漸漸在你們自身當中顯現出來！別忘了我的存在！
別忘了我送給你們的東西！
（Monique：現在她對我個人說：——）你，我美麗的小靈魂，你思考的許多問題從沒找到過答案，你如此堅强又如此脆弱，你的愛無窮無盡，你忠實地服務於光。
我要帶你到一些層面上去，在那裏你將以不同的方式看待生命。
（Monique：我覺得她拉起了我的手。我飛了起來，完全沒有了重量。我仿佛成了另一個人，完全成為了光與愛。我在我們的太陽系中飛著。我給你這份禮物只是為了讓你回到地球上後能有勇氣繼續走你的路。
我看到一個非常明亮的形體，始終覺得這個形體在拉著我的手。她讓我看到一些無法想像的色彩，那是星系們的色彩、太陽們的色彩、行星們的色彩。她讓我看到輝煌壯麗的生命，那種華美的光彩沒有一個人能想像得出。
我感覺到這些星系的生命與愛，感覺到這光的愛，感覺到這些太陽的愛。我可以對你們說我與生命融為了一體，與愛融為了一體，沒有任何分隔，我就是宇宙，我就是生命。在這種意識中，我覺得我也是上帝，因為上帝就在我自身之中，上帝就是生命！
和宇宙融為一體是她所能給我的最美好的禮物。她對我說：——）
我知道你有許多愛可以奉獻，也可以奉獻你自己，對你來說只有一個渴望，那就是前往非常明亮的層面，在宇宙中遨遊，從一個世界飛到另一個世界，見識各種形態的愛。
這會實現的，你已經體驗過了，你還會再次體驗到這個！
在把這個孩子、這個美妙的靈魂最終帶回其物質身體之前，我要對你們說的是：
你們每個人都可以擁抱宇宙！
在把這個孩子、這個美妙的靈魂最終帶回其物質身體之前，我要對你們說的是：
你們每個人都可以擁抱宇宙！
你們每個人都可以進行同樣的旅行！
你們每個人都可以感知宇宙之愛，都可以聽到（其他）星球上的音樂，都可以看到生命之外的大寫的生命。
我讓這位小小的靈媒做了這樣一次旅行，而這對你們每個人來說都是有可能實現的。
我愛你們，我非常地愛你們！
我讓這位小小的靈媒做了這樣一次旅行，而這對你們每個人來說都是有可能實現的。
我愛你們，我非常地愛你們！
我希望你們每個人都能在一瞬間感覺到我對你們的愛。
因此我要沉默幾秒鐘。
努力使你們的心更大、更大地敞開吧，好讓我送你們的愛盡量將其充滿。
我祝福你們！我以我全部的愛祝福你們！
我祝福你們！我以我全部的愛祝福你們！
（Monique：我看見她在一道道耀眼的光束中飛了起來。我在守護著你們，就像一位地球媽媽守護她的孩子一樣。
要是我能讓你們看到我所看到的這一切就好了！要是我能讓你們感知到我所感知的就好了！
我知道（因為她告訴了我），你們已經感知到了許多東西。我知道你們將會被轉化。
她對我說：——）
我在守護著你們！
訊息提供：聖母能量
傳導：Monique Mathieu
廬影譯自其法文網站“從天到地”
傳導：Monique Mathieu
廬影譯自其法文網站“從天到地”