問：吸毒或酗酒的人是轉生前就選擇了這種不幸嗎？
還是他們在逃避生活？
光之兄弟：我們可以絕對肯定地回答你們—他們選擇了這種體驗。
不過你們可以通過讓他們覺悟來幫助他們超越這種不幸。
每個轉生的靈魂都得經歷地球這所學校裡的所有體驗。
當困境使你們在情感上受到打擊時，你們很難理解和幫助這些有點迷失的靈魂。
然而他們必須得體驗身體的衰退，必須得體驗那種撕心裂肺的痛苦，必須得領悟這衰退帶給他們的教訓。
在你們這個時代，更為嚴重的是有時衰退會發生在靈魂層面。
也有時是轉生過程中出現了錯誤，一些存有的靈魂休息得不夠充分就急忙轉生了。
他們想用這一生做太多的事，自以為能面對這種不幸，自以為能完成他們的生活體驗！
結果這些存有踉踉蹌蹌地跌倒了，可以說搞砸了自己的生命課題。
他們將來得重新開始。
吸毒、酗酒的人首先是因為對此生感到失望。
他們極其需要聖愛，但有時自己並不知道這一點。
他們沒意識到這種失望。
也有時他們是被一些靈體附了身，而那些靈體讓他們做出了諸如酗酒、吸毒或淫蕩的行為。
這當然也是他們自己人生計劃的一部分。
不過他們可以憑借聖愛擺脫那一切。
聖愛會使他們脫離那些低級振動。
一切都可以加快速度，就連人生計劃也可以因覺悟而改變。
某種規劃可以像用電腦改寫程序一樣地被改寫。
你們可以變更自己人生計劃中的某個項目，不過總是要朝著向上的方向改變而不是向下。
你們能夠幫助取消或改編自己的人生計劃。
你們應該知道這一點！
這很難做到，但一切皆有可能！
只要你們意識到能夠在自己和他人身上創造出奇蹟，那對你們來說，免除一切痛苦和業力就都是有可能的。
耶穌曾對你們說過，只要你們意識到自己的能力、意志、悟性和聖愛，就能創造出奇蹟，甚至比他創造的還要多。
那就盡量把聖光與聖愛一直投射到這世界上痛苦、失控的人們身上吧。
問：我們現在怎麼才能幫助青少年留在聖光之路上、使他們避免離家出走或沉迷於毒品呢？
光之兄弟：青少年往往有比你們強得多的靈性覺知！
應該盡量在靈性層面上和他們對話，向他們說明什麼是真正的生活以及他們真正該走的道路。
你們應該和他們一起走完這條路。
當青少年沉迷於毒品時，那常常是因為他們太被那條禁止通行的路所吸引了。
於是他們墜入了幻覺之中，而這常常造成嚴重的損害和問題。
對話是必需的。
但你們要想和青少年對話，就得先開始自身的轉化。
那時你們會得到指引從而知道該對他們說些什麼、該向他們傳遞什麼信息。
而他們將會完全處於另一種能量、另一種領悟力中，會以一種完全不同的方式進化。
你們唯一該為年輕人做的，就是對他們講他們之所是以及他們可以變得怎樣，就是告訴他們什麼是他們真正該走的路，就是讓他們明白：他們也可以通過自己的轉變來轉化這個世界，與其大叫大嚷、反對一切，不如在內在和平、覺知、聖愛、接受和寬容上下功夫。
不容易讓他們明白這一切，尤其當你們自己還在尋找聖光時！
不過你們如果真想幫助這些年輕人，就會有巨大的幫助通過直覺、指引而提供給你們。
你們每個人都在被指引著，即使你們意識不到。
你們以為那些辦法是來自於自身並且有時為此感到驕傲。
那有時確實來自於你們自身，但也常常是提供給你們的一份指引。
我們要告訴你們的是：年輕人往往會通過痛苦而領悟真正該走的路、知曉自己該去的方向。
對你們所愛的人們、對你們的孩子來說，你們所能提供的最大幫助就是自己已然過上平衡的生活，已然擁有安寧的家庭生活、穩定的夫妻關係！
這是最基本的！
當你們能把這些提供給自己家裡的年輕人時，就已經照亮了他們的大部分路程。
你們給了他們安穩—這就是聖愛。
你們這些做父母的先要讓自己過上穩定的生活，然後才能真正幫助自己的孩子！
當你們自己痛苦、紊亂時，當你們還無法將平和融入自己內在時，很難把你們所沒有的帶給他人。
正因為如此，靈性道路儘管有時艱難，但對於你們和你們所愛的人的平衡與進步來說，往往是一份寶貴的幫助。
訊息提供：光之兄弟群體
傳導：Monique Mathieu
廬影譯自其法文網站"從天到地"